Discussió:Baró lladre

Article duplicat?

Hola @Josu PV: he fet una proposta de fusió amb Cavaller lladre, però veig que els articles parlen de coses diferents. Caldrà veure si val la pena fusionar-los o crear dos articles diferents. Salut! --aLZiNous: conversa 20:36, 5 maig 2021 (CEST)

Hola! Ambdós articles els he creat jo a partir de l'anglés i tracten temes essencialment diferents, però prou pareguts com per a estar al mateix article en la meua opinió. A enwiki els dos articles s'anomenen robber baron 1 i 2, i els diferencien amb parentesis. Jo he preferit anomenar el primer «Cavallers lladres» com a traducció del terme original en alemany i «Baró lladre» a l'altre com a traducció de l'anglés. En el moment de crear-los ja havia pensat en fer un únic article, però no tenia clar com s'enllaçaria amb WD al ser dues coses diferents. Ara després de pensar-ho crec que tindria més sentit mantindre'ls com a dos articles separats, ja que no fan referència a un mateix terme que ha evolucionat amb el temps, sinó a dos termes diferents dels quals un a agafat el nom de l'altre. A vore que en penses. Saut i bona nit!--Josu PV (disc.) 22:19, 5 maig 2021 (CEST)

Em sembla bé, de fet a les altres wikis i a WD estan separats. He tret les plantilles de fusió i he posat la plantilla de polisèmia. Aquesta plantilla ajuda a explicar que hi ha un nom igual per a dos conceptes diferents. Disculpa que hagi editat l'article en el que estàs treballant. Al principi em va semblar que era un article duplicat i vaig voler avisar-te. --aLZiNous: conversa 02:22, 7 maig 2021 (CEST)

Tot arreglat doncs! Salut!--Josu PV (disc.) 20:47, 7 maig 2021 (CEST)